and how about แปล

• แล้ว...ล่ะ

• and how     ฉันด้วย เห็นด้วย อย่างที่บอก เหมือนกัน
• how     adv. เท่าไร ที่เกี่ยวข้อง: เท่าใด, เพียงใด, แค่ไหน, อย่างไร, เช่นไร
• how about     X ว่าแต่ว่า [wā tāe wā]
• about     1) prep. เกี่ยวกับ ชื่อพ้อง: regarding, concerning, with regard to 2)
• how about that!    X ฮั่นแน่ [han naē]
• how about …?    xp เป็นอย่างไรบ้าง [… pen yāng rai bāng]
• about how much    X สักเท่าไหร่ [sak thao rai]
• how about you?    xp และคุณล่ะ [lae khun la]
• then how about you?    แล้วคุณล่ะ
• and how!    sl. ฉันด้วย ที่เกี่ยวข้อง: เห็นด้วย, เหมือนกัน
• how are ...?    xp เป็นไงบ้าง (...เป็นไงบ้าง) [pen ngai bāng]
• how are …    xp เป็นอย่างไรบ้าง [… pen yāng rai bāng]
• how is    X เป็นไฉน [pen cha nai]
• how is ...?    1. X - เป็นยังไง [pen yang ngai] - เป็นอย่างไร [pen yāng rai] 2. xp เป็นไงบ้าง (...เป็นไงบ้าง) [pen ngai bāng]
• how is …    xp เป็นอย่างไรบ้าง [… pen yāng rai bāng]

• และวิธีการเกี่ยวกับเลียมนีสัน ปรากฏขึ้นก่อนหน้า
  And how about Liam Neeson showing up earlier?
• และก็คุณช่วยหยุดพูดในชั้นทีได้มั๊ย คุณเจนิเสก
  And how about you stop talking in class, Mrs. Janicek?
• พบเป้าหมายแล้ว ถ้าจะกรุณาจะหุบปากซะทีได้มั้ย
  Target identified. And how about you shut the fuck up.
• แล้วคนอื่นๆที่ชั้นเห็นออกไปตอนรุ่งเช้าล่ะ?
  And how about the guy I saw leaving the other morning?
• การสนับสนุนของคุณมีความทนทานและการระบายน้ำได้อย่างไร?
  Is your backing durable and how about the drainage?
• ม้าผูกข้างนอก รู้ไหมครับว่าใครเป็นเจ้าของ
  And how about that horse outside? Do you know who owns that?
• 3 การสนับสนุนของคุณมีความทนทานและการระบายน้ำได้อย่างไร?
  Is your backing durable and how about the drainage?
• 3 การ สนับสนุนของคุณมีความทนทานและการระบายน้ำได้อย่างไร?
  Is your backing durable and how about the drainage?
• คำถาม: ยางมีแรงดันและวิธีการเกี่ยวกับชุดหูฟังฟรีหรือไม่?
  Question: Does it do tire pressure and how about the free headset?
• จะเอามั้ยถ้าผมชกคุณคว่ำเหมือนเด็กผู้ชาย?
  and how about i pound you like a boy?